how can we change the order of the right mouse click so that copy/paste is not at the bottom of the menu? 99% of the use of the right mouse click is for this use! So why put it at the bottom? I find it more than annoying and unnecessary to slide all the way to the bottom of this menu.
Can an end user modify this ? If so, how?
There is no user option to change the position of context menu items. Enhancement report fdo#71770 addresses this exact issue and a fix was recently made to move these menu options. It will be available in v4.3.x and v4.4.0.