Insert chart option grayed out

I’m working with calc, I have a table and I’m creating many graphs from it

I’ve already created 4 graphs, but I’m trying to create another one and the option to Insert graph is grayed out… why does this happen? what should i do?

Perhaps you protected you document or the sheet in which you want add a graph ?