When you click Save As appears incorrect destination folder. This occurs in the presence of Russian characters in the path of an open file.
If the path to the file is made up of Latin characters - everything works correctly.
My config:
LO: 3.4.2, 3.6.0.4 and 3.6.4
System: Windows 7 Pro x32
P.S. In Windows XP “Save As” working correctly.