Ich möchte in einem PDF-Dokument den Text verändern. Ist das möglich?
Jein. Kommt auf das PDF-Dokument an, ob es das zulässt und/oder ob die Formatierung von LO akzeptiert wird. Erwarte also keine Wunder.
In LO ist ein einfacher PDF-Editor eingebaut, der importierte PDF-Dateien in Draw öffnet. Die Texte sind dann zeilenorientiert oder noch weiter fragmentiert und liegen nicht mehr als Fließtext vor. Das ist generell so üblich bei PDFs. Daher ist ein späteres Bearbeiten meist mit relativ großem Arbeitsaufwand verbunden, was im Einzelfall jedoch durchaus akzeptiert werden kann…
Am einfachsten ist es wohl so für dich: Exportiere ein Dokument (Writer, Calc, Draw, Impress) nach PDF und versuche es dann, mit LO wieder zu öffnen und zu bearbeiten. Kenntnisse im Umgang mit Objekten in Draw sind dabei nützlich.
Öffne Draw. Dann Datei>Öffnen. PDF auswählen. Geöffnete Datei bearbeiten. Bei mir LO-Version: 6.0.1.1 (x64), WIN10/64. Freundliche Grüße.