Tastenzeichen anpassen

Hallo liebe Community,

seit kurzem wird bei mir im Programm LibreOffice CALC auf der Deutschschweizer Tastatur bei der Taste ’ statt das korrekte Zeichen ’ (ASCII 039) das Zeichen › (ASCII 0155) angezeigt. Kann ich das irgendwie wieder zurückstellen; Es ist nur CALC betroffen, im Programm TEXT und in anderen Applikationen funktioniert die Taste einwandfrei.

Für eure Hilfe bin ich euch sehr dankbar,
mit freundlichen Grüssen,
schlatti4

Hallo,

das ist vermulich auch bei Dir eine Autokorrektur Einstellung. Um das zu deaktivieren:

Extras -> Autokorrektur Optionen...> Tab: Gebietschemaabhängige Optionen und dort die Auswahl Option [ ] Ersetzen unterhalb von Einfache Anführungszeichen entfernen.

Und mein Rat:
Mach das auch gleich bei der Option [ ] Ersetzen unterhalb von Doppelte Anführungszeichen

Screenshot dazu

(Für mich völlig unverständlich, wie eine solche Voreinstellung, die für typographische Texte in Writer ja Sinn macht, Einzug in ein Tabellenkalkulationsprogramm finden konnte).

Gerade getestet mit einer Sprachumgebung Deutsch (Schweiz) und:

Version: 7.0.4.2, Build ID: dcf040e67528d9187c66b2379df5ea4407429775
CPU threads: 8; OS: Linux 5.3; UI render: default; VCL: kf5
Locale: de-CH (de_DE.UTF-8); UI: de-DE, Calc: threaded

Ich hoffe, das löst auch Dein Problem.

Hallo Opaque,

Volltreffer, vielen Dank. Habe dieses Fenster auch schon geprüft und habe schon gesehen, dass das Feld aktiviert war (aus welchem Grund auch immer?). Weil neben dem Zeichen aber “Standard” steht, war ich der Meinung, als Standard sei das Zeichen der Tastatur gemeint. Leider sieht man erst wenn man auf das Symbol klickt, dass das Standardzeichen ein anderes ist.

Liebe Grüsse,
schlatti4

Bitte poste auf ask.libreoffice.org nur dann eine Antwort, wenn Du eine Frage (in diesem Falle Deine eigene) beantwortest. Ansonsten benutze bitte die kommentieren Funktion unterhalb der jeweiligen Antwort/des Kommentars auf die/den Du reagieren willst. Um weitere Information zu den Details Deiner Frage zu geben, bitte die Frage mit Bearbeiten bearbeiten. Vielen Dank …

Wenn die Antwort geholfen hat, Dein Problem zu lösen, dann klick bitte das kleine Häkchen (:heavy_check_mark:) direkt neben der Antwort (wird grün dabei).