Kontaktaustausch Thunderbird bzw. Evolution

Ich versuche verzweifelt meine Kontakte (gespeichert auf posteo.de, abgeglichen mit Evolution) mit Libre Office zu verbinden um Etiketten auszudrucken.

Leider kann Libre Office anscheinend die Datenbank von Evolution nicht lesen, auch wenn das hier anders steht: Kontakte in LibreOffice

Bei den Adressbuchwizard wird lediglich Thunderbird als Datenbank angeboten.

Also habe ich Thunderbird installiert, er zeigt nun Tabellen an, nur ist hier nicht mein importiertes Adressbuch zu sehen, nur die Voreingestellten. Es ist doch sehr sehr mühsam und lästig das alles -

Ich benutze Ubuntu Gnome 14.04, libre office 4.2.6.3

Ich wuerde versuchen ob Evolution in einen CSV File exportieren kann und dann mit CSV oder ODS file arbeiten.

Koennte das eine Moeglichkeit sein?

Leider besteht das Problem auch heute unter 15.04. weiterhin. Grundsätzlich sollte dafür das Paket libreoffice-evolution zuständig sein, dieses wurde aber scheinbar nach 12.04. aus der libreoffice ppa gestrichen.

Weiß jemand wieso das passiert ist?

Der Carddav support von Thunderbird (via Plugin) zerschiesst mir leider Regelmäßig meine Posteokontakte → also auch alle Kontakte auf meinem Handy. Mit Evolution klappt das Tadellos, leider unterstützt Libreoffice den Import aber scheinbar nicht mehr.

Echt schade, die Funktion würde mir die Arbeit deutlich erleichtern.