ich kann nach einem update von 4 auf 5 meine vorlagen nicht mehr benutzen, da sie postscript-fonts enthalten (afm, pfm, pfb).
Bei mir hat es geklappt, bis ich auf V 5.3.4.2 geupdated habe. Jetzt nicht mehr 
Eine Konvertierung von Type1-Schriften nach OTF- oder TTF-Fonts geht, aber die Qualität leidet erheblich, besonders bei einer Ausgabe als PDF oder auf einen PostScript-Drucker.
Ganz ehrlich - das ist für mich (fast) ein K.O.-Kriterium für LibreOffice. Ich überlege wieder zu OpenOffice zurück zu kehren!
Ab 5.3 werden keine Adobe Type 1 (PS) Schriften mehr unterstuetzt, siehe Release Notes.
Wie diese in OpenType Fonts (OTF) gewandelt werden koennen siehe die (Englisch-sprachige) Antwort zu dieser Frage.