Hyphen won't work with libreoffice

The hyphen on a swiss keyboard will produce a comma under Ubuntu LTS 16.04 in calc with the preinstalled ppa. It works correctly in every other software on the system.