I've made some macros that allow navigation to previous and next footnotes, working around this bug (so doing the workaround in the accepted answer). You can save Navigation.bas or copy the contents into a macro file on your system, and then assigned keyboard shortcuts (I have Alt-Shift-PgDown and Alt-Shift-PgUp) to the NavigateNextFootnote and NavigatePreviousFootnote subroutines.