To avoid that the notes are continued over to the next page, the easiest way is to increase the space reserved for them or to allow them to expand. This is a property of the page style: FormatPageFootnote tab▸Maximum footnote height or Not larger than page area