The Metric of "Non-Printing-charakters" belongs to the Fontproperties, there is no way except with weird search and replace
maybe →search for ( |\t) (with Option regular Expression) →→findall. and reduce the Font-Size of Found