Can't turn on track changes

I am attempting to edit a docx file using track changes. I’ve selected it as “on” in view, but no matter what commands I choose in “edit” no tracked changes will appear.

All settings for tracking changes are in the Edit menu. You have to turn on Track changes, but you can choose to hide the change tracking. Hiding it will not turn it off.