turn off typeover

[Hesch]

I type, and the NEXT character is REPLACED; what I type is NOT added to, but is replaced BY what I type.

[JohnSUN]

Try simple press button Ins (Insert)

Or click on this field in your status bar

Details see here