I have a group of objects in Draw that I would like to mirror/flip, and that option is not selectable, either through Modify->Flip or Select+Right-Click->Flip.
How can I flip a group of objects?
You cannot flip groups that contain text boxes.
Remove text boxes from the group, and groups of other objects can be flipped.