Can I sign up to be a mirror download site?

How can I sign up to become a US mirror download site?

Probably the easiest way is to subscribe to the mirrors mailing list and check if you fit the requirements

http://nabble.documentfoundation.org/Mirrors-f1622035.html