Some of the signs don't work in formulas (Writer)

For example = doesn’t work, here’s how it looks like:

(Edit: activated screenshot -AK)

There got something wrong with your system. You need the OpenSymbol font. See this thread e.g. (comment by @mikekaganski ).