Ask Your Question

English thesaurus offers English USA words in preference

asked 2020-07-09 13:58:25 +0100

Earnest Al gravatar image

I right clicked on the word "hue" and selected Synonyms, I was surprised to see the USA spellings of "color property" and "color" among the possibilities but not English UK "colour". If I click in the menu on Tools | Thesaurus then colour and its variants are in the list but at the bottom below the English USA versions. My Operating system language is set to English (United Kingdom) US Keyboard, I don't have English USA as a language pack. LO in Tools | Options the Language is set to English UK, Default language for Documents is English UK, current document is English UK, In Writing Aids English USA is unticked for spell check.

How do I get English UK words for synonyms?

Version: (x64) Build ID: 3d775be2011f3886db32dfd395a6a6d1ca2630ff CPU threads: 8; OS: Windows 10.0 Build 18363; UI render: default; VCL: win; Locale: en-NZ (en_NZ); UI-Language: en-GB Calc: CL

Cheers, Al

edit retag flag offensive close merge delete

1 Answer

Sort by » oldest newest most voted

answered 2020-07-09 14:13:21 +0100

gabix gravatar image

updated 2020-07-09 15:01:56 +0100

No way. LibreOffice is supplied with a US thesaurus only:

en_GB is using the WordNet thesaurus from the en_US directory

(that's from the description).

If you are so annoyed with the US spelling, either try to find a UK thesaurus at the extensions site (or the AOO extensions site), or edit manually the thesaurus file th_en_US_v2.dat (it is plain text in UTF-8).

edit flag offensive delete link more


Ok. It's just that after years of Windows changing my language to USA after every update I'm getting sensitive to being forced to use their spellings and dates. Cheers, Al

Earnest Al gravatar imageEarnest Al ( 2020-07-09 21:41:49 +0100 )edit
Login/Signup to Answer

Question Tools

1 follower


Asked: 2020-07-09 13:58:25 +0100

Seen: 68 times

Last updated: Jul 09 '20