writer: where are the two off page scales(vertical vs horizontal) documented

As applied to text not graphics

I am not sure what you mean with “two off page scales”. Assuming you mean the “Ruler” please check View > Ruler.

If this is not the solution please rephrase your question.