use my Libre Office account on my iPad mini?

How can I edit documents from my Apple Mac Book LibreOffice program on my iPad mini?

No, there are not compatible App for iOS.

If my answer helped you, vote it with :heavy_check_mark: and with ∧ (here on the left)

You could try using a remote desktop app, for example teamviewer or VNC.