Revisión ortográfica automática en inglés

¿Hay que hacer algo especial para tener corrección ortográfica en inglés británico si el programa está en español?

Cuando instalo o actualizo LibreOffice siempre tengo cuidado de instalar los dos diccionarios que necesito (español e inglés). El caso es que la corrección en español funciona perfectamente pero no hay forma de corregir en inglés en tiempo real. Puedo corregir de forma manual (el diálogo que aparece desde Herramientas/ Ortografía y gramática) pero no automática. Tanto en “Herramientas/ Idioma/ Para todo el texto” como al hacer clic en el idioma en la barra de estado me aparece “Español (España)” como única opción. En la configuración del programa sólo veo opciones para cambiar el idioma de la interfaz o el idioma predeterminado.

Ahora tengo LibreOffice 5.4.0.3 (x64) sobre Windows 10 Home (versión 1703), ambos en español, pero me ha pasado desde que empecé a usar la aplicacion hace un tiempo.

Lanza el instalador y selecciona Modificar, ahí puedes seleccionar los idiomas de los que instalar los diccionarios.

Perdón si no me he explicado bien, pero a eso es a lo que me refería con Cuando instalo o actualizo LibreOffice siempre tengo cuidado de instalar los dos diccionarios que necesito (español e inglés).