¿Cómo introducir una imagen en un cuadro de diálogo a incluir en una extensión?

Quiero añadir una imagen en un cuadro de diálogo. En el ordenador donde estoy desarrollando la aplicación se muestra perfectamente, pero si llevo la aplicación a otro ordenador la imagen se pierde.
Veo que el fichero del cuadro de diálogo guarda la ruta completa al archivo de imagen; cuando cambio de ordenador la aplicación tendría guardar una copia de la imagen en una carpeta con exactamente la misma ruta que en mi ordenador.
¿Cuál sería la manera adecuada de añadir una imagen a un cuadro de diálogo para distribuir mi aplicación como una extensión? ¿Debo prever en qué carpeta descomprime los ficheros el Gestor de instalaciones y cargarla desde ahí o hay alguna manera de añadir la imagen con una ruta relativa ?

Tienes la opción de establecer las rutas como relativas en:

Menú/Herramientas/Opciones/Cagar y guardar/General

Dialogo no incorpora la imagen en el archivo.

Creo que es un error (bug).

La opción de establecer rutas relativas la tengo activada, pero el .xdl que almacena el cuadro de diálogo guarda la ruta completa y cuando lo abro en otro ordenador, evidentemente la imagen no se muestra.
He probado a guardarla en distintos lugares y a imaginarme si existiría alguna variable que pudiera representar la ruta donde se guardan los archivos de las extensiones (como %origin%) pero no consigo que nada funcione…

Gilberto, creo que no me encuentro en el caso que comentas. El problema me lo encuentro en LibreOffice 4.2 y 5.2 donde no tengo ninguna opción para incrustar la imagen (yo no la he visto al menos). La única opción que tengo disponible es indicar la ruta del archivo y el atributo de la imagen muestra su ruta (absoluta) y no
Seguiré buscando.