Agradecería me informasen donde puedo consultar el manual LibreOffice 6.1 en castellano
No existe como tal, puedes instalar el paquete de ayuda en español.
La ayuda en la web Ayuda LibreOffice
La documentación disponible la puedes encontrar en Documentation
Al principio de la página puedes seleccionar el idioma.
Ten en cuenta que los cambios entre versiones no son innumerables y muchos de ellos no afectan a la documentación.
también en la parte superior de la página puedes seleccionar la versión y el idioma.