autocorrección con teclado inglés e idioma español

Hola, en mi pc no funciona la autocorrección de LibreOffice Writer.
Uso Ubuntu, tengo configurado el teclado como “Inglés (EE. UU. internacional con teclas muertas” (uso un teclado en inglés) y el idioma Español (España).
En herramientas, corrección automática, tengo seleccionado " Al escribir". Y dentro de Corrección automática, tengo seleccionado Español (España). Si selecciono “Inglés (EE. UU.)” tampoco funciona (y al cerrar y volver a abrir writter se vuelve a Español (España) automáticamente).
También tengo marcado: Herramientas, Corrección ortográfica automática.
Ya no sé qué más hacer.
¿Alguien me puede ayudar?
Un saludo.