Modificar la ordenación alfabética. Resuelto

¿Se puede modificar la ordenación alfabética que usa LibreOffice-Firebird para que no considere las vocales acentuadas como vocales diferentes? Por ejemplo el registro de un cliente llamado Álvarez lo coloca detrás de otro que se llama Zúñiga. A la hora de seleccionarlo en un desplegable te puedes volver loco para encontrarlo. Lo mismo le ocurre con las mayúsculas y las minúsculas.

Hola,

Hay un informe de error aquí: tdf#124054

Puede establecer una secuencia de clasificación al crear una tabla con SQL. Para obtener más información sobre esto, vea las respuestas en esta publicación del foro en inglés:

Muchas gracias Ratslinger. He probado la solución propuesta de ordenar una query y me ha funcionado. Como no se puede editar la vista, he decidido cambiar las vistas que tenía por la query ordenada. Ha llevado su tiempo pero parece que funciona.
Quizás habría que hacer una especie de guía de supervivencia para la migración de HSQLDB a Firebird que contemplara todos estos pequeños problemas. Sería de gran utilidad.
¡De nuevo muchas gracias!