¿cómo migrar una base de datos de hsqldb a firebird?

Saludos: Tengo una base elaborada en hsqldb con unos doscientos registros y un par de tablas vinculadas, y por cuestiones de velocidad quisiera migrarlas al nuevo motor de base con firebird. ¿cuál sería el proceso más seguro?
Gracias

Hola Manuel, en mi opinión por el momento no es buena idea la migración a Firebird, pues todavía no está depurada la implementación, lo que no es óbice para que hagas pruebas y reportes los problemas que puedas encontrar, https://www.libreoffice.org/get-help/bug/.

De cualquier forma, creo que vas a tener que ir copiando las tablas y demás del fichero actual al nuevo con Firebird, con los dos ficheros abierto, copias o arrastras del viejo al nuevo.