¿No se puede actualizar el programa sin pagar?

Al abrir el programa me indica que hay una actualización, intento descargarla y no salgo de la página de donaciones, ya doné en su día y mi situación no es para donar cada mes, tras intentos, de casualidad se inicia la descarga, tras más de una hora (conexión lenta), cuando el programa ha acabado de descargar intento ejecutarlo y me dice que NO TENGO SUFICIENTES PERMISOSO PARA ELLO.

Suena a broma de mal gusto, ruego me confirmen la posibilidad de seguir actualizando, por seguir utilizando Libre Office.

En absoluto es necesario|obligatorio hacer una donación, ni con la primera descarga ni con lás actualizaciónes, parece más un problema de permisos en tu ordenador para ejecutar el programa de instalación.