Estoy utilizando el Libreoffice Draw para crear formularios de PDF editables o para “diligenciar”, en algún momento en otro computador (no el actual) me permitía anclar los campos de texto (que se llamen igual) para que cuando generara el PDF si se diligenciaba en el primer campo de texto, en los demás que se llamaran igual se replicaba la información. Tuve un cambio del equipo y me toco instalar nuevamente la aplicación, procuré descargar la misma versión anteriormente manejada pero esta característica no la encuentro activa. Agradezco me colaboren si existe alguna configuración dentro de la aplicación que me permita activar esta característica tan útil.
Comprueba si Menú/Arhivo/Exportar a PDF - Pestaña General - General - Crear formulario PDF está activado y con las opciones correctas.
Si no estoy equivocado estas opciones se aplican también cuando generas el PDF directamente.