En Word, se hace ubicando sobre el lado derecho y arriba de la barra de desplazamiento.
Es para comparar un documento con si mismo.
Si estas usando una distribución Gnu/Linux, X-tile es una aplicación que permite seleccionar varias ventanas y mostrarlas en mosaicos de diferentes formas.
Una vez instalado, abres los documentos a comparar y ejecutando X-tile los muestras en el mosaico que más te agrade.
Sitio de descarga: x tile – giuspen
Bien por resucitar una pregunta antigua, que es de utilidad.
Elige menu Ventana - Ventana nueva. Modifica el tamaño de una o ambas ventanas.
Breve ayuda de LibreOffice sobre Ventana nueva.
Estoy trabajando con LibreOffice 6.3.6.2 (x86); OS: Windows 6.1