incohérence de langues

Bonjour à tous !

J’ai effectué la dernière mise à jour Version: 6.2.8.2 (x64)
Build ID: f82ddfca21ebc1e222a662a32b25c0c9d20169ee

J’ai vérifier tous les paramètres linguistiques et tout est en francais, les formules ne sont pas cochées en anglais.

Or, les menus libre office avant démarrage d’une application calc ou vwriter sont en anglais.
après lancement de Calc les menus sont en français mais les formules restent en anglais …

Je ne vois pas ou est l’anomalie ?

Merci de me donner des pistes.

Bonjour

Si tu as installé la version “sur” une version précédente il peut y avoir un problème de configuration. Ceci peut se régler soit en redémarrant en mode sans échec via le menu Aide, soit “manuellement” en renommant le dossier profil comme expliqué dans cette FAQ.

Nota: cette manipulation réinitialise le profil comme lors d’une première installation (sans aucune personnalisation : autotextes, macros, etc.).

Cordialement

J’ai suivi le tuto renommer le dossier en local et j’ai aussi redémarré en safe mode, pas de changement …

J’ai ensuite tout désinstallé proprement, effacé tous les dossiers afférents à Lo.

Redémarrer et ré-installer …

Rien à faire (lo.png), je pense qu’il reste quelque chose dans la base de registre ou ailleurs …

L’inconvénient ce sont ces formules à l’anglaise … car la reprise de mes fichiers en cours est impossible !

Si il existe d’autres pistes car je suis très embarrassé !

Merci d’avance.

@flck désolé pour le délai à te répondre, il semble que les notifications ne fonctionnent plus sur ce site :frowning:

Je suppose que tu as téléchargé une version francophone depuis notre site ?

Si la suppression du profil et la réinstallation donne le même résultat tu peux éventuellement vérifier l’intégrité du téléchargement grâce à cette page (calcul du md5hash par ex.)

J’ai testé l’installation et ne reproduis pas le problème dans mon environnement. Par ailleurs j’ai recherché sans succès dans les bugs répertoriés…

Cordialement

Bonsoir Pierre yves,

Je pense que c’est un problème windows 10 et la base de registre … et si il y a le même bug https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=119367

Existe t’il un utilitaire qui permet de désinstaller libre office proprement y compris dans la base de registre ?
J’ai remarqué que par exemple le pack french d’une version précédente s’est mal désinstallée …

Ce serait déjà un bon début … :-))

Cordialement,