libreoffice writer : apostrophes non prises en charge

MémoireV2.odt

Bonjour,
sur mon dossier de mémoire, dont j’ai récupéré le modèle de plan sur internet, les apostrophes ne sont pas prises en charge: les mots en contenant s’affichent comme ayant une faute d’orthographe et SURTOUT la justification les séparent si besoin en fin de ligne, rendant la lecture difficile. J’ai exploré toutes les pistes auxquelles j’ai pensé sans réussir à résoudre ce problème qui n’apparaît que sur ce fichier: vous le trouverez ci-joint.
Comptant sur votre expertise pour résoudre mon problème.
Bien cordialement.
ClaireL

Bonjour @claireL

En effet… La solution est de copier une des apostrophes posant problème (par ex. celle du titre Comment faire entrer l’école chez les parents) puis menu ÉditionRechercher & remplacer

  • Rechercher: coller l’apostrophe
  • Remplacer: taper une apostrophe
  • Tout remplacer

Cordialement

C’est très simple, votre texte, pour tout ce qui concerne l’apostrophe, est plein d’incohérences. Parfois, ce sont des apostrophes droites, parfois des apostrophes typographiques et, souvent, lorsque c’est souligné en rouge, ce n’est pas une apostrophe mais le caractère “prime”.

Ceci résulte probablement de copiés-collés de textes d’origines diverses, parce qu’on tape rarement le caractère “prime” par mégarde.

Il suffit de remplacer ces symboles par de véritables apostrophes, comme l’indique Pierre-Yves Samyn.