È possibile aprire un file remoto direttamente? (intendo senza dover configurare un servizio remoto)

Ho visto che per aprire o salvare un file remoto (nel mio caso su un server NextCloud, utilizzando il protocollo WebDav) è necessario configurare tutti i parametri del servizio, che sostanzialmente sono solamente indirizzo del server, percorso della cartella radice e etichetta da assegnare al servizio. In questo modo è anche possibile sfogliare le varie cartelle presenti, alla ricerca di quello che interessa.

Quando mi capita di voler aprire un file che mi hanno condiviso tramite invio di un link (ad esempio http://10.100.21.30/index.php/s/oHCkWzFwJ5x22ys magari pure con possibilità di modifica), sarebbe comodo poterlo aprire con pochi click specificando semplicemente l’url tipo http://10.100.21.30/remote.php/webdav/oHCkWzFwJ5x22ys e in caso di modifica, poterlo salvare.

La domanda è in sintesi: si può fare?

Opzionalmente anche poter inserire le proprie credenziali di autenticazione essere in grado di vedere o modificare il file nel caso che fosse condiviso ma con accesso limitato ad alcuni utenti.
Grazie