質問する
0

縦書で文字が斜め右上に1マスずれる

質問日 2017-11-11 17:28:07 +0200

hata のGravatar画像

updated 2017-12-02 16:44:43 +0200

MacBook (Early 2015; macOS High Sierra), LibreOffice 5.4.3.2 で、ページの書式を縦書にすると、入力フィールド(灰色で強調された部分)から文字が斜め右上に全角文字にして1マス分ずれるという現象が発生しています

https://imgur.com/TuOX541

特に LibreOffice の設定をいじったわけではなく、インストール後の初期状態からこのような状態です。

ちなみに、友人の MacBook Pro (macOS High Sierra) ではこのような症状は発生しておらず、友人の Mac で適切に作成した odt ファイルをこの Mac に持ってきて writer で開いた場合も、ズレ現象が生じています。しかし、奇妙なことに、そのファイルを印刷プレビューや PDF でエクスポートした場合にはズレておらず、Base のファイル一覧のプレビューでもズレていません。 この Mac で作成した場合は、元からズレており、印刷プレビューも PDF も Base のファイル一覧のプレビューでもズレています。

edit retag flag offensive close merge delete

Comments

nightlyで再現しなくなったのを確認した。
https://gerrit.libreoffice.org/gitweb...

Version: 6.0.0.0.alpha1+ (x64)
Build ID: 6d24213d55df33c7bb5f10d511dcfc82b745db38
CPU threads: 4; OS: Windows 10.0; UI render: default;
TinderBox: Win-x86_64@42, Branch:master, Time: 2017-11-18_04:09:43
Locale: en-US (ja_JP); Calc: CL

himajin100000 のGravatar画像himajin100000 ( 2017-11-18 11:20:14 +0200 )edit

2 Answer

0

回答日 2017-11-12 07:06:29 +0200

hata のGravatar画像

質問をポストした後、ふと思い付いて、友人の LibreOffice のバージョンを確認したところ、5.4.1.2 とのこと。

これが怪しいと睨み、ダウングレードしてみることにしました。5.4.1 は公式から消えていたので、5.4.2 にしたところ、依然、問題は解消されず。

さらに 5.3.7.2 にしたところ、問題が解消されました。つまりこれは、5.4.1 → 5.4.2 での何らかの修正によって発生したバグだということがわかります。


よく見てみたところ、5.4.x は開発版、5.3.x は安定版だということに今になって気付きました。わかっていたら、5.4.x なんて手を触れようともしなかったでしょう。

www.libreoffice.org 英語版では、ダウンロードページにいくと、5.4.x が開発版のテクノロジーギーク向けであることが明記されて、安定版の 5.3.x と並んで表示されていますが、ja.libreoffice.org 日本語版では、ダウンロードページが、最新版(stable)という表記(stable というのは安定版ということのはずですが……)で 5.4.x のみが表示されているという、恐しい人柱仕様になっているのが、罠にはまった原因でした(日本語のダウンロードページの管理者の方、どうにかしてください)。

edit flag offensive delete link もっと
0

回答日 2017-11-28 02:10:10 +0200

hibagonsan のGravatar画像

5.4.2.2版より、日本語の縦書き表記でも同様のトラブルがBugzillaに報告されています。 Bugzillaへの投稿

6.0.0.0での公開版では修正される予定のようですが、公開スケジュールは来年1月末頃なので、縦書きトラブルで困る場合は、当面5.4.1.2版を使われると良いでしょう。 6.0リリース計画

古いバージョンはこちらにあります。 古いLibreOffice置き場

LibreOfficeのリリースノートも参考にされてください。 LibreOffice/ダウンロード/リリースノート

edit flag offensive delete link もっと

Comments

時期リリース版6.0.0BETA1が、テストで公開されています。 縦書き表示のバグが修正されてるのを確認しました。

リリース前6.0.0BETA1

hibagonsan のGravatar画像hibagonsan ( 2017-11-30 01:30:41 +0200 )edit

Ubuntu17.10 の 5.4 でも同じことがおこりました。 ('17/12/26現在) 6.0.0.1 をインストールして事なきを得ましたが、 年賀状印刷であせりました。ここの情報が見つかって良かったです。

kuri65536 のGravatar画像kuri65536 ( 2017-12-27 12:54:27 +0200 )edit
ログイン/サインアップして回答する

質問ツール

1 follower

Stats

Asked: 2017-11-11 17:28:07 +0200

Seen: 921 times

Last updated: Nov 28 '17