質問する

stephan.popp.5's profile - activity

2017-02-09 22:32:48 +0200 バッジを受け取った  体系学者
2015-02-02 20:25:44 +0200 バッジを受け取った  有名な質問 (source)
2015-01-09 04:40:50 +0200 バッジを受け取った  卓越した質問 (source)
2015-01-08 20:05:39 +0200 質問に回答する Eingabe von Sonderzeichen über die Tastatur

Dankeschön! Ich probier's mal mit der Erweiterung und melde mich dann wieder.

2015-01-08 19:43:23 +0200 バッジを受け取った  人気の質問 (source)
2015-01-08 15:52:50 +0200 質問をする Eingabe von Sonderzeichen über die Tastatur

Liebe Mitglieder,

ich habe LibreOffice als Teil von Suse Linux installiert. Als Iranist und Indologe benötige ich häufig die Sonderzeichen aus dem Unicode-Block "Latin Extended Additional" für die korrekte Umschrift für Persisch usw. Z.B. bei einem klassischen Vers von Hafis (die Übersetzung ist hier nicht wichtig, sondern die Sonderbuchstaben):

Ḥasad či mēbarī, ai sust-naẓm, bar Ḥāfiẓ? / Qabūl-i ḫāṭar u luṭf-i suḫan Ḫudā-dād ast.

So viele Sonderzeichen über die Funktion Einfügen --> Sonderzeichen --> Doppelklick auf das Zeichen einzugeben, ist sehr mühsam. In Winword kann man hier Tastenkombinationen definieren (z.B. Alt - h für ḫ), und das Zeichen über die Tastatur eingeben. In LibreOffice habe ich so eine Funktion nicht gefunden. Oder habe ich etwas übersehen?

Ob LibreOffice für mich brauchbar ist, hängt vor allem davon ab, ob diese Funktion vorhanden ist oder nicht. Mein Job hängt davon ab. Stellt Euch vor, Ihr seid in Amerika, müsst "müsst" unbedingt mit ü schreiben und könnt keine deutsche Tastatur installieren.

Vielen Dank!