Pergunte aqui

Histórico de revisões [voltar]

clique para ocultar/mostrar a revisão 1
Versão inicial

A resposta é: Desejo sim, plano não.

A pergunta oculta é: quem vai fazer?

Alguns elementos de resposta, por que eu já olhei o assunto:

  1. MathML ainda carece de suporte adequado e padronização pelos principais navegadores, o que dificulta a escolha do padrão.
  2. A exportação para HTML5 depende de um filtro XSLT que converta o XML do Open Document Format para HTML5. Você pode inspecionar como fazer um filtro de exportação olhando para os filtros em Ferramentas - Filtros XML e hackeando um deles.
  3. Já fiz experiencias ao exportar para XHTML com resultados muito bons, e com algumas condições sobre o documento de origem. Veja em https://goo.gl/jL8zdu . O resultado do layout desta página pediu uma pequena modificação manual para compartimentar os quadros (div's) de título, índice e conteúdo.
  4. O seu documento deverá fazer uso "profissional" de estilos de texto para dar resultado aceitável minimamente em HTML.
  5. Atente a diferença de propósitos do formato de documento de texto e HTML. Sempre haverá incompatibilidades (por exemplo o conceito de paginação não existe no HTML5), e considere o HTML5 um subconjunto mais pobre do Open Document Format. Haverá um compromisso com o resultado.

De resto, tudo é possível em software aberto.