Perdendo dados ao enviar por e-mail e falha na recuperação ao abrir o arquivo

Porque o Libre Oficie calc perde dados,sempre quando eu envio para outra máquina por E-mail e tento abrir com Windows 10 ele perde alguns dados.E quando vou abrir o arquivo ele pede para fazer uma recuperação,porem na maioria das vezes da falha na recuperação .Eu tenho uma planilha com bastante dados várias linhas e colunas com algumas fórmulas, e toda vez tenho que refazer a mesma inserindo os dados novamente
Obs; A planilha foi feitaDescrição da imagem no Linux Ubuntu no formato ODS porém trabalho com ela no Windows que roda calc também ao mesmo tempo.
As vezes insiro dados no Windows as vezes no Ubuntu.
Alguma dica obrigado galera.