Quando inseri as legendas, elas estavam aparecendo normalmente, mas após criar o índice de figuras as legendas sumiram das figuras. A versão é a 5.0, Obrigado
Fiz um teste aqui com duas figuras, uma em cada página e na terceira coloquei o índice e deu tudo certo. Fechei e abri o arquivo e continuou ok. A minha versão do Libreoffice (5.0.4.2) em win7 está tudo ok, veja este arquivo de teste. Clique aqui para baixar