Türkçe karakterler başlıkta görüntülenmiyor veya metne yapıştırılmıyor

Selamlar
Türkçe karakterli bir metni LibreOffice dışındaki bir kaynaktan kopyalayıp LibreOffice içine aktarınca harflerde bozulmalar oluyor. Elle düzeltmek gerekiyor. Buna ek olarak eğer dosyanın adında Türkçe karakter varsa onlar da bozuk gösteriliyor ama kaydederken dosya adını bozmuyor.

ç Ç ğ Ğ ı İ ö Ö ş Ş ü Ü

harflerinin yerine

ç Ç ğ Ğ ı İ ö Ö ş Ş ü Ü

yazıyor.

Ekran görüntüsüne bakınız.

Version: 7.0.3.1
Build ID: d7547858d014d4cf69878db179d326fc3483e082
CPU threads: 8; OS: Linux 5.4; UI render: default; VCL: kf5
Locale: tr-TR (C); UI: tr-TR
Calc: threaded

Operating System: KDE neon 5.20
KDE Plasma Version: 5.20.4
KDE Frameworks Version: 5.77.0
Qt Version: 5.15.2
Kernel Version: 5.4.0-58-generic
OS Type: 64-bit

Merhaba. LibreOffice versiyonu Linux dağıtımız ile gelen mi yoksa kendiniz ayrıca mı kurdunuz? Bunu kaldırıp başka versiyon kurmayı deneyebilirsiniz. Benzer bir sorunla karşılaşan bir kişi çözümünü şöyle yazmış:

Kendim İnternet sitesinden deb paketlerini indirip kurduğumda bu oluyor. Bu kurulumu dosyanın içindeki readme’ye uygun olarak dpkg ile yaptım. Kullandığım komutlar paylaştığınız linktekilerle aynı. Yine purge ederek kaldırdım. Şimdi Flatpak sürümünü kurdum, kopyala-yapıştırdaki karakter sorununu yaşamıyorum, ama dosya adı yine hatalı gösteriliyor, buna ek olarak Flatpak ve Snap sürümü temayı takip etmiyor (arayüzü okumak baya zorlaşıyor) ve bazı DOCX belgeleri hiç açmıyor.

Flatpak ve snap ile tema takip etmemesi olası.
Linux dağıtımızın kendi deposundaki ile ilgili bilgi vermemişsiniz, onda da aynı sorunlar mı var?
Dosya adının da hatalı olması Linux dağıtımı ile sürümlerin uyuşmadığını düşündürüyor.
Dağıtımınıza uygunsa PPA ile deneyebilirsiniz. Portatif sürüm AppImage ile de ne olacağına bakabilirsiniz.
Sorunu yeniden üretemediğim için çözüm araştıramıyorum. Ancak yukarıdakileri önerebiliyorum

Selamlar, ilginiz için teşekkür ederim. Dağıtımım KDE Neon User Edition 5.20’dir, Ubuntu Focal baz almaktadır. Snap, Flat ve PPA ile kurduğumda dosya adları hâlâ bozuk gösterilmektedir. Kopyala-yapıştır sorunu olmamaktadır.
Operating System: KDE neon 5.20
KDE Plasma Version: 5.20.4
KDE Frameworks Version: 5.77.0
Qt Version: 5.15.2
Kernel Version: 5.4.0-58-generic
OS Type: 64-bit