problem with Arabic letters لأ

hello, In Arabic keyboard over leter “G” there is an arabic correspondent letter لأ which is 2 letters combined together.
But libreoffice doesn’t recognize it as 2 letters when pressed “shift+G” >.Instead it types ل . one letter instead of 2 .
wll you pls help in this problem ?
عند إستخدام لوحة المفاتيح بالضغط على الحرف
shift + G
للحصول على حرف"ﻷ" لا نحصل سوى على حرف واحد فقط و هو اللام “ل” على عكس بقية برامج اللينكس مما يوضح أن المشكلة هي في ليبرأوفيس
تحياتي .

السلام عليكم،

تأكد من استخدامك لآخر إصدار ليبر أوفيس. مثلا الإصدار 6.4.3.2