Verketten, Datum, Währung, formatieren

Ich musste in einer Aufgabe verschiedene Zellen miteinander verknüpfen. Dies tat ich mit der Verkettenfunktion. Es ist eine Art Rechnung die am Schluss den Text "Ihr Einkauf am =Heute() beträgt € 834. Wenn ich den Text verkette, dann haut mir das Libreoffice anstatt des Datums eine Zahl (43565) raus und bei dem Eurobetrag steht das Eurozeichen € nicht davor, obwohl ich die Zelle, aus der ich die Verkettung beziehe, formatiert habe. Weiß wer warum das so ist und wie ich das umstellen kann?

lg derd

Also ich gebe jetzt noch meinen Senf als Kommentar dazu, weil ich den Eindruck habe, dass da noch etwas Grundsätzliches fehlt. Du fragst ja Weiß wer warum das so ist. Dazu muss man sich klar machen, dass man - und auch ich falle immer wieder drauf rein, obwohl ich schon lange so Zeugs mache - ganz klar zwischen Werten, die LibreOffice und dessen Funktionen speichert bzw. liefern und dem, wie sie dargestellt (repräsentiert) werden, unterscheiden muss (siehe dazu auch die unzähligen Diskussionen zum Thema Datum und Uhrzeit). Und die Funktion “HEUTE()” liefert eine Zahl (leider ist an dieser Stelle der Funktionsassistent in seiner Beschreibung unpräzise, denn er behauptet, dass die Funktion das aktuelle Datum liefert) und diese Zahl bedeutet die Anzahl der Tage seit 31.12.1899 (siehe auch Setting unter Extras -> Optionen -> LibreOffice Calc -> Berechnen in der Kategorie Datum. Daher musst Du LibreOffice stets mitteilen, wie diese Zahl dargestellt werden soll (Format zuweisen)

Etwa so:

="Ihr Einkauf am: "&TEXT (HEUTE();"tt.mm")&"beträgt: € "& TEXT (A1; "0,00")

@karolus ich vermute, dass @Derd die Funktion VERKETTEN in seiner Aufgabe verwenden muss.
Ich habe deshalb deine Lösung auf VERKETTEN abgestimmt. Siehe meine Antwort.

Genauer im BildBildschirmfoto 2019-04-10 um 21.22.49.png

Hast du ein Problem damit die Formel aus meiner Antwort auf deine Gegebenheiten umzustellen?

Hier die von @karolus vorgestellte Lösung in angepaßter Form für die Funktion VERKETTEN:

Bildbeschreibung

Es wird natürlich der 11. Apr angezeigt, weil ja die Funktion HEUTE integriert ist.
Und statt des Punktes zwischen Monat und Jahr, kann natürlich auch ein Leerzeichen verwendet werden.