Frage stellen
0

Libre Office - Spracheinstellungsfehler - Änderung verbleibt z.T.

gefragt 2021-01-23 21:20:04 +0100

notan Gravatar-Bild

Ich habe folgendes Problem:

Unter Windows 10 verwende ich LO 7. Nachdem ich über Extras - Optionen - Sprache als zweite Sprache für Dokumente unter Complex Text Layout arabisch eingegeben hatte, habe ich ein entspechendes Dokument aufgerufen und auch bearbeitet. Nachdem ich dieses wieder schloss und ein anderes schon bestehendes Dokument - nur in de geschrieben - öfnete, waren auf diesem die Schriftzeichen in de, die Zahlen jedoch wurden in arabisch aufgezeigt. Auch neu aufgerufene Seiten der Textarbeit verhielten sich so. Also Buchstaben in de, Ziffern in ar.

Ein über Mail zugesandes LO Dokument mit Buchstaben und Zahlen zeigte nur die Buchstaben an, die Zahlen nicht und es lies sich auch bei mir nicht bearbeiten.

Versuche per Neuinstalation den Fehler zu beheben zeigten keinen Erfolg. Auch ein suchen in der Registry nach einem Eintrag bezüglich der ar Zahlen ergab nichts eindeutiges.

Mit LO-Portabel über einen USB-Stick lassen sich die Dokumente aber alle richtig bearbeiten und anzeigen. Ebenso mit ABI-WORD

Soweitmal, danke für Ihre Bereitschaft, freundlichen Gruß Wolfgang Väth

Bearbeiten Tags ändern Melden schließen vereinen löschen

Kommentare

Mit LO-Portabel über einen USB-Stick lassen sich die Dokumente aber alle richtig bearbeiten

Das ist ein Hinweis darauf, dass mit Deinem lokalen LibreOffice Benutzerprofil etwas nicht stimmt. Ich würde das jetzt auf Werkeinstellungen zurücksetzen und die Spracheinstellung wieder so erstellen wie Du sie gerade hast:

Um das Benutzerprofil zurückzusetzen, führe bitte folgende Schritte aus:

  • LibreOffice starten
  • Hilfe -> Im abgesicherten Modus neu starten
  • Erweitert anklicken und Benutzerprofil archivieren ( = zur Sicherheit ein Backup erstellen)
  • Änderung [o] Auf Werkeinstellungen zurücksetzen auswählen
  • Option [X] Gesamtes Benutzerprofil zurücksetzen auswählen
  • Button Änderungen übernehmen und neu starten klicken
Opaque Gravatar-BildOpaque ( 2021-01-24 09:26:42 +0100 )Bearbeiten

Danke an Opaque, dein hinweis ist gut, so habe ich das Problem lösen können. Gruß notan

notan Gravatar-Bildnotan ( 2021-01-24 10:34:01 +0100 )Bearbeiten

1 Antwort

0

geantwortet 2021-01-24 10:36:59 +0100

Opaque Gravatar-Bild

updated 2021-01-24 10:37:22 +0100

Für die Akten (entsprechend dem letzten Kommentar von @notan )

Setze das Benutzerprofil auf Werkseinstellungen zurück. Dazu führe bitte folgende Schritte aus:

  • LibreOffice starten
  • Hilfe -> Im abgesicherten Modus neu starten
  • Erweitert anklicken und Benutzerprofil archivieren ( = zur Sicherheit ein Backup erstellen)
  • Änderung [o] Auf Werkeinstellungen zurücksetzen auswählen
  • Option [X] Gesamtes Benutzerprofil zurücksetzen auswählen
  • Button Änderungen übernehmen und neu starten klicken
Bearbeiten Melden löschen Link mehr
Registrieren oder einloggen, um zu antworten

Antwortwerkzeuge

1 Beobachter

Statistik

Gefragt: 2021-01-23 21:20:04 +0100

Angesehen: 30 Mal

Aktualisiert: Jan 24