How can I index words in captions and text boxes?

edit

How do you index your document?

Have you tried selecting the words and then Insert>Indexes and Tables>Entry...? This is the standard procedure and it wotks for me.

If this answer helped you, please accept it by clicking the check mark ✔ to the left and, karma permitting, upvote it. If this resolves your problem, close the question, that will help other people with the same question.