How to stop calc changing text to date when pasting

Copying and pasting a table from Base to Calc, where I have data like ‘10/02’ but it’s not a date. How do I stop Calc changing it to 10/02/17?

It is here

Date acceptance patterns

Language - who’d have thought?