Is it Possible to Create a Link that Sends File as Attachments

edit

Greetings:

I am curious if it is possible to combine the "Insert Hyperlink -> Email" and "File -> Send -> Email Document" features? Essentially, I would like to be able to insert a link into a document that, when clicked, brings up the same dialog as selecting the "Email Document" option would.

I am working on using the API with a Java program; the end goal is to create a timesheet generator that could, once filled out, be readily mailed to the appropriate supervisor.

Is this possible?

Thanks!