How install LibreOffice helppack in portable apps

How do I install the LibreOffice helppack in portable apps?

A probably too wordy, but hopefully clear guide you find here.
Comments welcome.