how do I transfer from database to pdf form

I have a pdf fillable form . I wish to fill those forms with an exported spreadsheet… how do I do this

What operating system?
There are free tools to do this on Windows that I can describe.
Don’t know about Linux or Mac.