Ubuntu 13.04 using Libreoffice 4.1.1.2
When I click on Tools → Customize - nothing happens. Tried in Writer, Calc, Impress.
Found Workaround on Bugzilla. Right clicking on the toolbar will allow you to click ‘Customize Toolbar’ and then you ca click keyboard form there. Still, a broken menu item though!