how to translate font names in the Online/CODE writer?

Hi all,

recently, I have deployed the Online/CODE standalone version on my server, the user interface is locale language and very good, but only the font alias is english, but I want chinese style, how to translate it?
i hava upload the attachment, pls see it.

thanks!!

venthent

What do you mean “font names is english”? Font names are kind of private names, trademarks, just like people’s surnames? Do you translate tour venthentzhang name when you address a foreigner? Something like “Went Xen Tschang” to cope with other culture way of reading letters (different phonetics in different languages).

Edit your question to explain the purpose. Don’t use an answer which is reserved for solutions.

Maybe, according to the appearance of your user name, you want to switch from Latin alphabet to ideograms?

What you see is just a bug. When you see a bug, you may ask this:

How do I report it?

or - if you are a developer -

How do I fix it in source code?

but not

what setting magically makes it work?

:slight_smile:

Please report it to the bug tracker.

hi mike, thanks your answer, I’ve tried to set linux’s FontConfig before, tried to modified the source code, but failed, how to fix it ?

@venthentzhang: I don’t do Online programming much; anyway, this is not a place to discuss development. Your first step is to file the bug as I mentioned above. Then you join #libreoffice-dev or send a mail to our mailing list, and discuss the possible patch with experts in that area.

OK. I’ve got it, thank a lot!