My document files appear to be stuck in LibreOffice Writer (read only mode).
How do I change back to the normal read/write mode again?
If your writer file is attached to an email, it opens only in read-only mode to protect the file. Save the attached file to your computer and then it is unprotected.
If this is not the solution, could you please indicate how you put the file into read-only mode.