readonly input fields bug on Mac

The bug that locks input fields has a work-around (Ctrl+Shift+F9) on Linux and Windows, but I can’t get it to work on a Mac. Is there another way of getting the fields to unlock?