How can I set a precise font size?

Whenever I try setting a precise value like 6.64, it replaces my value with something that has at most 0.1 pt precision. Sometimes, it’s not even a rounding or truncation of the value I put in.

I need the precision so that a certain line of text has an exact width on the page.